# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mvd_tcg_mtg
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e-20260324\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-03 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-03 05:05+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "<span class=\"mx-1\">#</span>"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set</span>"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__active
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__active
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "Add MTG-set-specific internal notes."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Add a neutral shared description."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Add internal MTG card notes."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Add oracle text for this MTG card."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_alchemy
msgid "Alchemy"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keyword_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_search
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.platform,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_arena
msgid "Arena"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_operations_menu
msgid "Reference Data"
msgstr "Referenzdaten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_artifact
msgid "Artifact"
msgstr "Artefakt"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_artist
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__artist
msgid "Artist"
msgstr "Illustration"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields.selection,name:mvd_tcg_mtg.selection__mvd_tcg_mtg_card_legality__status__banned
msgid "Banned"
msgstr "Gebannt"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_battle
msgid "Battle"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_black
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_blue
msgid "Blue"
msgstr "Blau"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_bonus
msgid "Bonus"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_brawl
msgid "Brawl"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__card_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__card_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__card_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__card_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__card_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__card_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__card_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__card_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Card"
msgstr "Karte"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_view_form
msgid "Card Type"
msgstr "Kartentyp"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_card_type_ids
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_types_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_view_list
msgid "Card Types"
msgstr "Kartentypen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "Card Count"
msgstr "Anzahl Karten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__format_code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__code
msgid "Code"
msgstr "Code"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_collector_number
msgid "Collector Number"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_view_form
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_identity_ids
msgid "Color Identity"
msgstr "Farbidentität"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_colorless
msgid "Colorless"
msgstr "Farblos"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_ids
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_colors_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_view_list
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_commander
msgid "Commander"
msgstr "Commander"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_common
msgid "Common"
msgstr "Gewöhnlich"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_action
msgid "Create a new Magic card reference"
msgstr "Neue Magic-Kartenreferenz anlegen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_action
msgid "Create a new Magic set"
msgstr "Neues Magic-Set anlegen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_creature
msgid "Creature"
msgstr "Kreatur"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_digital
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Digital"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_game__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_taxonomy_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_duel
msgid "Duel Commander"
msgstr "Duel Commander"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_enchantment
msgid "Enchantment"
msgstr "Verzauberung"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.finish,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_etched
msgid "Etched"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Face"
msgstr "Seite"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_face_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Faces"
msgstr "Seiten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_view_form
msgid "Finish"
msgstr "Finish"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_finish_ids
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finishes_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_view_list
msgid "Finishes"
msgstr "Finishes"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_flavor_text
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__flavor_text
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Flavor Text"
msgstr "Flavortext"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.finish,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_foil
msgid "Foil"
msgstr "Foil"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__format_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_view_form
msgid "Format"
msgstr "Format"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_action
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_formats_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_view_list
msgid "Formats"
msgstr "Formate"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_full_art
msgid "Full Art"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_future
msgid "Future"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__game_id
msgid "Game"
msgstr "Spiel"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_view_form
msgid "Game Platform"
msgstr "Plattform"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_view_list
msgid "Game Platforms"
msgstr "Plattformen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Gameplay"
msgstr "Spielinformationen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_game_platform_ids
msgid "Games"
msgstr "Spiele"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "General Information"
msgstr "Allgemeine Informationen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_gladiator
msgid "Gladiator"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_green
msgid "Green"
msgstr "Grün"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_historic
msgid "Historic"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_game__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_taxonomy_mixin__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__icon_svg_uri
msgid "Icon Svg Uri"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_instant
msgid "Instant"
msgstr "Spontanzauber"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "Internal Notes"
msgstr "Interne Notizen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__is_mtg_game
msgid "Is Mtg Game"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keyword_view_form
msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keyword_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_keyword_ids
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keywords_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keyword_view_list
msgid "Keywords"
msgstr "Schlüsselwörter"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_kindred
msgid "Kindred"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_land
msgid "Land"
msgstr "Land"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_layout
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Layout"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_legacy
msgid "Legacy"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields.selection,name:mvd_tcg_mtg.selection__mvd_tcg_mtg_card_legality__status__legal
msgid "Legal"
msgstr "Legal"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_legality_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Legalities"
msgstr "Legalitäten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__legality_ids
msgid "Legality"
msgstr "Legalität"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Legendary"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_kanban
msgid "Loaded Cards"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__loyalty
msgid "Loyalty"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_card_face
msgid "MTG Card Face"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_card_legality
msgid "MTG Card Legality"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_card_type
msgid "MTG Card Type"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_color
msgid "MTG Color"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_finish
msgid "MTG Finish"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_format
msgid "MTG Format"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_keyword
msgid "MTG Keyword"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_platform
msgid "MTG Platform"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_rarity
msgid "MTG Rarity"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_set
msgid "MTG Set"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#. odoo-javascript
#: code:addons/mvd_tcg_mtg/static/src/js/fields/mtg_symbols_field.js:0
msgid "MTG Symbols"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_mtg_taxonomy_mixin
msgid "MTG Taxonomy Technical Code Mixin"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_action
msgid ""
"MTG sets define the release-specific reference layer used by cards\n"
"                and later Scryfall-based import logic."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#. odoo-python
#: code:addons/mvd_tcg_mtg/models/mvd_tcg_mtg_taxonomy.py:0
msgid ""
"MTG taxonomy codes are technical identifiers and can only be changed by TCG "
"administrators."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.platform,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_mtgo
msgid "MTGO"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_configuration_menu
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_root_menu
msgid "Magic"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_kanban
msgid "Magic Card"
msgstr "Magic-Karte"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Magic Cards"
msgstr "Magic-Karten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "Magic Set"
msgstr "Magic-Set"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_search
msgid "Magic Sets"
msgstr "Magic-Sets"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.game,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_game_mtg
msgid "Magic: The Gathering"
msgstr "Magic: The Gathering"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.game,description:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_game_mtg
msgid "Magic: The Gathering reference root for MTG-specific adapters."
msgstr "Referenzwurzel für Magic: The Gathering und MTG-spezifische Adapter."

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_mana_cost
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__mana_cost
msgid "Mana Cost"
msgstr "Manakosten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_mana_value
msgid "Mana Value"
msgstr "Manawert"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_modern
msgid "Modern"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__mtg_card_ids
msgid "Cards"
msgstr "Karten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__mtg_card_count
msgid "Cards"
msgstr "Karten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_collector_sort_key
msgid "Collector Sort Key"
msgstr "Sammler-Sortierschlüssel"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_identity_signature
msgid "Color Identity Signature"
msgstr "Farbidentitäts-Signatur"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_signature
msgid "Color Signature"
msgstr "Farbsignatur"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_face_count
msgid "Face Count"
msgstr "Anzahl Seiten"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Multi-Faced"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_mythic
msgid "Mythic Rare"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__name
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__name
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Neutral Description"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "No flavor text is currently stored."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.finish,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_nonfoil
msgid "Nonfoil"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields.selection,name:mvd_tcg_mtg.selection__mvd_tcg_mtg_card_legality__status__not_legal
msgid "Not Legal"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__note
msgid "Note"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_oathbreaker
msgid "Oathbreaker"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__official_card_count
msgid "Official Card Count"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_oldschool
msgid "Old School"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_oracle_id
msgid "Oracle ID"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_oracle_text
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__oracle_text
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Oracle Text"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,help:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_identity_signature
msgid "Ordered MTG color identity signature, for example W, UB or WUBRG."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,help:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_color_signature
msgid "Ordered MTG color signature, for example W, UB or WUBRG."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.platform,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_paper
msgid "Paper"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_pauper
msgid "Pauper"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_paupercommander
msgid "Pauper Commander"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_penny
msgid "Penny"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_pioneer
msgid "Pioneer"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_planeswalker
msgid "Planeswalker"
msgstr "Planeswalker"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_action
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platforms_menu
msgid "Platforms"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_power
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__power
msgid "Power"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_predh
msgid "PreDH"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_premodern
msgid "Premodern"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_promo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Promo"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Promos"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_rare
msgid "Rare"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.actions.act_window,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_action
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarities_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_view_list
msgid "Rarities"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_rarity_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_view_form
msgid "Rarity"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_rarity_code
msgid "Rarity Code"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_red
msgid "Red"
msgstr "Rot"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_search
msgid "Release Date"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_set_released_on
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__released_on
msgid "Released On"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_reprint
msgid "Reprint"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Reprints"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields.selection,name:mvd_tcg_mtg.selection__mvd_tcg_mtg_card_legality__status__restricted
msgid "Restricted"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__format_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_type__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_color__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_finish__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_format__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_keyword__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_platform__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_rarity__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_set_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_search
msgid "Set"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_set_code
msgid "Set Code"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_set_type
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_set__set_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_search
msgid "Set Type"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.ui.menu,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_sets_menu
msgid "Sets"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.card.type,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_sorcery
msgid "Sorcery"
msgstr "Hexerei"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_special
msgid "Special"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_standard
msgid "Standard"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_standardbrawl
msgid "Standard Brawl"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "State"
msgstr "Status"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_legality__status
msgid "Status"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_card
msgid "TCG Card"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model,name:mvd_tcg_mtg.model_mvd_tcg_game
msgid "TCG Game"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_finish_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_keyword_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_platform_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "Technical"
msgstr "Technisch"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_textless
msgid "Textless"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_action
msgid ""
"The MTG adapter enriches the neutral card model with set,\n"
"                collector and oracle metadata while keeping the suite-wide card\n"
"                identity on <code>mvd.tcg.card</code>."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_card_type_code_unique
msgid "The MTG card type code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_color_code_unique
msgid "The MTG color code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_card_face_card_sequence_unique
msgid "The MTG face sequence must be unique per card."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_finish_code_unique
msgid "The MTG finish code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_format_code_unique
msgid "The MTG format code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_keyword_code_unique
msgid "The MTG keyword code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_card_legality_card_format_unique
msgid "The MTG legality format must be unique per card."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_platform_code_unique
msgid "The MTG platform code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_rarity_code_unique
msgid "The MTG rarity code must be unique."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_mtg_set_code_unique
msgid "The MTG set code must be unique per game."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.constraint,message:mvd_tcg_mtg.constraint_mvd_tcg_card_mtg_set_collector_unique
msgid "The collector number must be unique inside an MTG set."
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_timeless
msgid "Timeless"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_is_token
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Token"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Tokens"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_toughness
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__toughness
msgid "Toughness"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_card__mtg_type_line
#: model:ir.model.fields,field_description:mvd_tcg_mtg.field_mvd_tcg_mtg_card_face__type_line
msgid "Type Line"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.rarity,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_rarity_uncommon
msgid "Uncommon"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "Validate"
msgstr "Validieren"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "Validated"
msgstr "Validiert"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.format,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_format_vintage
msgid "Vintage"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model:mvd.tcg.mtg.color,name:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_color_white
msgid "White"
msgstr "Weiß"

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_search
msgid "With Flavor Text"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_card_view_form
msgid "e.g. Black Lotus"
msgstr ""

#. module: mvd_tcg_mtg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mvd_tcg_mtg.mvd_tcg_mtg_set_view_form
msgid "e.g. Tarkir: Dragonstorm"
msgstr ""